Рассказ из цикла Жюль де Гранден (1925). Доктор Троубридж решил провести отпуск во Франции, а заодно повидаться с своим приятелем де Гранденом. Конечно же он прибыл как раз к началу очередного расследования. Обедневшее семейство де Бруссак вынуждено сдавать свой фамильный замок в аренду богатым...