Группа туристов прибывает в Египет поглазеть на местные достопримечательности. Всё хорошо, да только странные вещи творятся вокруг: таможня не трясёт чемоданы, пирамиды стоят возле взлётно-посадочной полосы, хотя судя по путеводителю до них километров 30 надо добираться, и, что самое удивительное, вокруг нет зевак...Рассказ лауреат премии "Хьюго" в 1994...

Нед Генри честный труженик и вынужден так тяжело и много работать, что не редко готов заснуть на ходу, потому что крайне нуждается в отдыхе. Работёнка досталась и впрямь нелёгкая, приходится...

События произведения развивается во французской области Нормандия в 1066 году. В то время, французский Вильгельм, который был герцогом завоевал английские земли. Всеобщая перепись английских земель...